出自清·文康《儿女英雄传》第十四回:“姑奶奶,既老爷这等吩咐,恭敬不如从命,毕竟侍候坐下好说话.” 用于客气语,虽不敢当,但不好违抗. 直译应该是我如此恭敬会拂了您的好意,还不如顺从您的要求(以我为中心词).
表示顺从的成语
[肉袒面缚] 肉袒:去衣露体,表示愿受责罚;面缚:两手反绑面对胜利者,表示放弃抵抗。脱去上衣,反缚着手。形容顺从投降。[低首下心] 首:头;下心:屈服于人。形容屈服顺从。[千依百顺] 形容非常顺从。[千依万顺] 形容非常顺从。同“千依百顺”。[低眉顺眼] 低着眉头,两眼流露出顺从的神情。形容驯良、顺从。[百依百随] 形容什么都顺从。[百纵千随] 什么都顺从。形容一切都顺从别人。[百依百顺] 什么都依从。形容一切都顺从别人。